DIE WELT DER SLAVEN

Христианская двуименность в правящей династии на Руси:
Этапы эволюции

Анна Ф. Литвина, Федор Б. Успенский

Die Welt der Slaven 64 (2019) 1, 108–127

The history of dual Christian naming – that is, the practice of giving a lay person an additional Christian name, other than his/her baptismal name, – spans a period as long as at least five centuries (late 13th to 18th). This practice tended to be mostly socially and gender neutral, however, the ruling elites specifically contributed both to the making and unmaking of it. Originally, Russian princes and their milieu would give a baby one Christian name as baptismal and another as public, patrimonial and dynastic. Later, this public name would conflate the functions of a dynastic name and a baptismal name, while the first name, defined by the birth date, would be relegated to personal piety. Later, this transformation would have a dramatic effect on the whole practice of naming in Russia.

Litvina, Anna F., National Research University “Higher School of Economics”, Moscow; annalitvina@gmail.com

Uspenskij, Fedor B., National Research University “Higher School of Economics”, Moscow; fjodor.uspenskij@gmail.com

References

AFZX. 1951–1961. Akty feodalʹnogo zemlevladenija i xozjajstva XIV–XVI vv. I–III. Moskva.

Alekseev, A.I. 2010. Pervaja redakcija Vkladnoj knigi Kirillova Belozerskogo monastyrja (1560-e gg.). Vestnik cerkovnoj istorii 3–4 (19–20), 17–117.

Antonov, A.V. 2011. Pamjatniki istorii russkogo služilogo soslovija. Moskva. Apuxtin, V.R. 1914. Kormovaja kniga Pskovo-Pečerskogo monastyrja. Letopisʹ Istoriko-rodoslovnogo obščestva v Moskve 1 (37). God desjatyj, 23–42.

Batalov, A.L. 1996. Moskovskoe kamennoe zodčestvo konca XVI veka: Problemy xudožestvennogo myšlenija ėpoxi. Moskva.

Bočkareva Z.N. & M.E. Byčkova, 1977. Redkie istočniki po istorii Rossii I–II. Moskva.

Buganov, V.I. & V.I. Koreckij & A.L. Stanislavskij. 1971. «Povestʹ kako otomsti» – pamjatnik rannej publicistiki Smutnogo vremeni. Trudy otdela drevnerusskoj literatury XXVIII, 231–254.

DDG. 1950. Duxovnye i dogovornye gramoty velikix i udelʹnyx knjazej XIV–XVI vv. Moskva, Leningrad.

Deržavina, O.A. 1951. Vremennik Ivana Timofeeva. Moskva, Leningrad.

Gerberštejn, S.. 1988. Zapiski o Moskovii. Moskva.

Kaštanov, S.M. 1979. K izučeniju formuljara velikoknjažeskix duxovnyx gramot konca XIV – načala XVI v. Vspomogatelʹnye istoričeskie discipliny 11, 238–251. Kiričenko, L.A. & S.V. Nikolaeva. 2008. Kormovaja kniga Troice-Sergieva monastyrja 1674 g. (Issledovanija i publikacija). Moskva.

Kloss, B.M. 1998. Izbrannye trudy 1. Žitie Sergija Radonežskogo. Moskva. Komarovič, V.L. 1960. Kulʹt roda i zemli v knjažeskoj srede XI – XIII vv. Trudy Otdela drevnerusskoj literatury XVI, 84-104

Kučkin, V.A. 1989. K datirovke zaveščanija Simeona Gordogo. Drevnejšie gosudarstva na territorii SSSR 1987. Moskva, 99–106.

Leonid Kavelin. 1879. Priloženija k Istoričeskomu opisaniju Svjato-Troickija Sergievy lavry. Gorskij, A.V. 1879. Istoričeskoe opisanie Svjato-Troickija Sergievy lavry, sostavlennoe po rukopisnym i pečatnym istočnikam v 1841 g. s priloženijami arximandrita Leonida. Moskva.

Leonid Kavelin. 1893–1894. Sistematičeskoe opisanie slavjano-rossijskix rukopisej sobranija grafa Uvarova I–IV. Moskva.

Litvina, A.F. & F.B. Uspenskij. 2006. Vybor imeni u russkix knjazej v X–XVI vv.: Dinastičeskaja istorija skvozʹ prizmu antroponimiki. Moskva.

Litvina, A.F. & F.B. Uspenskij. 2015. Imeniny v prostranstve letopisnogo narrativa. Slověne = Slověne. International Journal of Slavic Studies 4/1, 218–239.

Litvina, A.F. & F.B. Uspenskij. 2018. Monašeskoe imja i fenomen svetskoj xristianskoj dvuimennosti v dopetrovskoj Rusi. Srednevekovaja Rusʹ 13, 241–280.

Litvina, A.F. & F.B. Uspenskij. 2018 (a). Russkaja xristianskaja dvuimennostʹ v filologičeskoj perspektive: Iz onomastičeskogo kommentarija k «Vremenniku» Ivana Timofeeva. Slavistična revija 66/3, 333–354.

Litvina, A.F. & F.B. Uspenskij. (v pečati). Imena i daty v semʹe carja Fedora Ivanoviča. Drevnjaja Rusʹ: Voprosy medievistiki.

Lixačev, N.P. 1928. Materialy dlja istorii vizantijskoj i russkoj sfragistiki 1. Leningrad.

Martynova, M.V. 1999. Oklad ikony «Bogomaterʹ Smolenskaja» i černevaja gravjura XVI v. Blagoveščenskij sobor Moskovskogo Kremlja: Materialy i issledovanija. Moskva, 318–335.

Martynova, M.V. 2002. Xudožestvennyj metall v interʹere Arxangelʹskogo sobora. Arxangelʹskij sobor Moskovskogo Kremlja. Moskva, 399–430.

Melʹnik, A.G. 1999. Praktika posvjaščenij xramov vo imja patronalʹnyx velikoknjažeskix i carskix svjatyx v XVI v. Carʹ i carstvo v russkom obščestvennom soznanii. Moskva, 38–48.

Pokrovskij, N.N. & A.V. Sirenov. 2012. Latuxinskaja Stepennaja kniga: 1676 god. Moskva.

Postnikova-Loseva, M.M. 1976. Tri kamei Gosudarstvennoj Oružejnoj palaty. Pamjatniki kulʹtury. Novye otkrytija. Ežegodnik 1975. Moskva. 220–233.

Priselkov, M.D. 2002. Troickaja letopisʹ. Sankt-Peterburg.

PSRL. 1841–2004. Polnoe sobranie russkix letopisej I–XLIII. Moskva, Sankt-Peterburg/Petrograd/Leningrad.

RIB. 1872–1927. Russkaja istoričeskaja biblioteka, izdavaemaja Arxeografičeskoju komissieju Ï–XXXÏX. Sankt-Peterburg/Petrograd/Leningrad.

Šablova, T.I. 2012. Kormovoe pominovenie v Uspenskom Kirillo-Belozerskom monastyre v XVI–XVII vekax. Publikacija: Sinodičnoe predislovie; Kniga kormovaja; Sinodik kormovoj. Sankt-Peterburg.

Saxarov, I.P. 1851. Kormovaja kniga Kirillo-Belozerskogo monastyrja. Zapiski Otdelenija russkoj i slavjanskoj arxeologii imp. Arxeologičeskogo obščestva I, 46– 89.

Solodkin, Ja.G. 2002. «Vremennik» Ivana Timofeeva: Istočnikovedčeskoe issledovanie. Nižnevartovsk.

Tixomirov, M.N. 1947. Drevnjaja Moskva (XII–XV vv.). Moskva.

Turilov, A.A. 2006. K biografii i genealogii Mixaila Klopskogo. Srednevekovaja Rusʹ 6. Moskva, 178–209.

Uspenskij, B.A. & F.B. Uspenskij. 2017. Inočeskie imena na Rusi. Sankt-Peterburg. Uspenskij, F.B. 2017. Xristianskaja dvuimennostʹ na Rusi v XIV–XVI vekax. Dogadki i zakonomernosti – Vspomogatelʹnye istoričeskie discipliny v sovremennom naučnom znanii: Materialy XXIX Meždunarodnoj naučnoj konferencii. Moskva, 13–15 aprelja 2017 g. Moskva, 41–44.

Vilkova, M.V. 2003. Podvesnye peleny k ikonam i oblačenija duxovenstva. Carskij xram: Svjatyni Blagoveščenskogo sobora v Kremle. Moskva, 339–366.


Buy or subscribe at Harrassowitz Publishers:
→ Die Welt der Slaven: Internationale Halbjahresschrift für Slavistik



© 2020 – webmaster@weltderslaven.de