DIE WELT DER SLAVEN

«Cразись со мной! Тебе бросаю вызов!»
Дева-воительница в литературе русского модернизма

Вероника Б. Зусева-Озкан

Die Welt der Slaven 65 (2020) 2, 272–296

“Fight me, I challenge you!”: The female warrior in Russian Modernist literature

This paper considers the gender-nonconforming figure of the woman warrior in the literature of the Silver Age in a broad comparative context. The author identifies the corpus of texts where this image in its various variants is significant, detects their sources, describes the motif and plot complex associated with the woman warrior and the most relevant topoi, proposes a typology of plots about female warriors. Finally, the specifics of the creative reception of the image of the woman warrior in Russian Modernist literature are demonstrated, as well as the transformations it undergoes.

Keywords: female warrior, Russian Modernism, gender, androgyny, Brünnhilde, Penthesilea, Bradamanta, Clorinda, the Tsar-Maiden, Jeanne d’Arc, Merežkovskij, Brjusov, Blok, Gumilëv, Kuzmin, Cvetaeva, Parnok

Zuseva-Özkan, Veronika, A. M. Gorky Institute of World Literature, Russian Academy of Sciences (Moscow); v.zuseva.ozkan@gmail.com

References

Ariosto, Lodoviko. 1993. Neistovyj Roland: v 2 t. (Perevod: Mixail Gasparov.) T. 2. Moskva.

Belkina, Marija I. 1992. Skreščenie sudeb. Moskva.

Belyj, Andrej. 2012. Sobranie sočinenij: v 14 t. T. 8. Moskva.

Belyj, Andrej. 2014. Načalo veka. Berlinskaja redakcija (1923). Sankt-Peterburg.

Belyj, Andrej & Blok, Aleksandr. 2001. Perepiska. 1903–1919. Moskva.

Binswanger, Christa. 2000. Ein Gender-Blick auf die Ästhetik der Androgynie in Nagrodskajas Gnev Dionisa und Zinovʹeva-Annibals Tridcatʹ tri uroda. In Ohme, Andreas (ed.), Der russische Symbolismus: Zur sinnlichen Seite seiner Wortkunst, 5–24. München.

Binswanger, Christa. 2002. Seraph, Carevič, Narr: Männliche Maskerade und weibliches Ideal bei Poliksena Solovʹeva (Allegro). Bern.

Blok, Aleksandr A. 1997. Polnoe sobranie sočinenij i pisem: v 20 t. T. 2. Moskva.

Blok, Aleksandr A. 2014. Polnoe sobranie sočinenij i pisem: v 20 t. T. 6. Kn. 1. Moskva.

Bojčuk, Andrej G. 2001. Dmitrij Merežkovskij In Keldyš, Vsevolod A. (ed.), Russkaja literatura rubeža vekov (1890-e — načalo 1920-x godov), kn. 1, 779–850. Moskva.

Brjusov, Valerij Ja. 1973. Sobranie sočinenij: v 7 t. T. 1. Moskva.

Cvetaeva, Marina I. 1994a. Sobranie sočinenij v semi tomax. T. 3. Moskva.

Cvetaeva, Marina I. 1994b. Sobranie sočinenij v semi tomax. T. 4. Moskva.

Cvetaeva, Marina I. 1995. Sobranie sočinenij v semi tomax. T. 7. Moskva.

Cvetaeva, Marina I. 2000. Neizdannoe. Zapisnye knižki: v 2 t. T. 1. Moskva.

Ėkonen, Kirsti. 2011. Tvorec, subʺekt, ženščina: Strategii ženskogo pisʹma v russkom simvolizme. Moskva.

Filonov Gove, Antonina. 1978. Gender as a poetic feature in the verse of Zinaida Gippius In Terras, Victor & Birnbaum, Henrik (eds.), American Contributions to the Eighth International Congress of Slavists, vol. 1, 379–406. Columbus, Ohio.

Gove, Antonina. 1977. The feminine stereotype and beyond: Role conflict and resolution in the poetics of Marina Tsvetaeva. Slavic Review 36(2). 231–255.

Grigorʹeva, E. 1996. O nekotoryx psixoanalitičeskix konnotacijax motiva androgina v russkoj literature konca 19 — načala 20 veka In Pesonen, Pekka & Heinonen, Jussi & Obatnin, Gennadij (ed.), Studia Russica Helsingensia et Tartuensia V: Modernizm i postmodernizm v russkoj literature i kulʹture, 335–348. Helsinki.

Gumilev, Nikolaj S. 1998. Polnoe sobranie sočinenij: v 10 t. T. 1. Moskva.

Gumilev, Nikolaj S. 2004. Polnoe sobranie sočinenij: v 10 t. T. 5. Moskva.

Kroth, Anya M. 1979. Androgyny as an examplary feature of Marina Tsvetaeva’s dichotomous poetic vision. Slavic Review 38(4). 563–582.

Kumpan, Ksenija A. 2000. D. S. Merežkovskij-poėt (U istokov «novogo religioznogo soznanija») In Merežkovskij, Dmitrij S. Stixotvorenija i poėmy, 5–114. Sankt-Peterburg.

Kuzmin, Mixail A. 1996. Stixotvorenija. Sankt-Peterburg.

Magomedova, Dina M. 1997. Avtobiografičeskij mif v tvorčestve A. Bloka. Moskva.

Makovskij, Sergej. 1955. Portrety sovremennikov. Nʹju-Jork.

Matich, Olga. 1979. Androgyny and the Russian Silver Age. Pacific Coast Philology 14. 42–50.

Matich, Olga. 2005. Erotic Utopia: The Decadent imagination in Russia’s Fin de Siècle. Madison.

Merežkovskij, Dmitrij S. 2000. Stixotvorenija i poėmy. Sankt-Peterburg.

Niqueux, Michel. 2002. Le mythe de l’androgyne dans la modernité russe. In Lanne, Jean-Claude (ed.), La femme dans la modernité (Modernités russes; 4), 139–148. Lyon.

Parnok, Sofija Ja. 1998. Sobranie stixotvorenij. Sankt-Peterburg.

Rjabov, Oleg. 1997. Ženščina i ženstvennostʹ v filosofii Serebrjanogo veka. Ivanovo.

Solovʹev, Vladimir. 1974. Stixotvorenija i šutočnye pʹesy. Leningrad.

Togoeva, Olʹga I. 2016. Eretička, stavšaja svjatoj: Dve žizni Žanny d’Ark. Moskva, Sankt-Peterburg.

Vagner, Rixard. 1900. Valʹkirija. (Perevod: Ilʹja Tjumenev.) 5‑e edn. Moskva.

Vagner, Rixard. 1904. Gibelʹ bogov. (Perevod: Ilʹja Tjumenev.) 2‑e edn. Moskva.

Veselovskij, Aleksandr N. 1881. Croissans-Crescens i srednevekovye legendy o polovoj metamorfoze. Sankt-Peterburg.

Veselovskij, Aleksandr N. 1890. Melkie zametki o bylinax. Žurnal Ministerstva narodnogo prosveščenija 268. 1–67.

Žirmunskij, Viktor M. 1962. Narodnyj geroičeskij ėpos. Moskva, Leningrad.


Buy or subscribe at Harrassowitz Publishers:
→ Die Welt der Slaven: Internationale Halbjahresschrift für Slavistik



© 2020 – webmaster@weltderslaven.de