Браки царей Ивана и Петра Алексеевичей и русская многоименность на пороге Нового времени

Autor/innen

  • Fëdor B. Uspenskij Институт русского языка им. В. В. Виноградова Российской академии наук; Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» https://orcid.org/0000-0001-5364-0173
  • Анна Ф. Литвина Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»

DOI:

https://doi.org/10.13173/WS.67.1.068

Schlagworte:

binominality of lay Christians, multinominality, baptismal name, reign of Ivan the Terrible, Tsar Aleksej Mixajlovič, the royal fathers-in-law Saltykov and Lopuxin

Abstract

Тhe marriages of Tsars Ivan V and Peter the Great in the context of Russian multinominality at the dawn of the Modern Era

It is widely accepted in academic literature that, due to the marriages of Peter the Great and his brother Ivan V, each of their respective fathers-in-law received the same new name of Feodor. The present work offers a different perspective on this onomastic event — it is considered in a broader context of the evolution of the naming system in Russia, both in dynastic and non-dynastic practice of the 16th–17th centuries, with a particular focus on the anthroponymic strategies of Tsar Aleksej Mixajlovič, who became one of the subverters of the tradition of medieval multinominality.

Literaturhinweise

AAĖ. 1836–1838 = Akty, sobrannye v bibliotekax i arxivax Rossijskoj imperii Arxeografičeskoju ėkspediciju imp. Akademii nauk I–IV. Sankt-Peterburg.

AI. 1841–1842 = Akty istoričeskie, sobrannye i izdannye Arxeografičeskoju komissieju Ï–V. Sankt-Peterburg.

Antonova, Valentina I. & Mneva, Nadežda E. 1963. Katalog drevnerusskoj živopisi I–II. Moskva.

Bartenev, Petr I. 1856. Sobranie pisem carja Alekseja Mixajloviča s priloženiem Uloženija sokolʹničʹja puti, s pojasnitelʹnoju k nemu zametkoju S. T. Aksakova, s portretom carja i snimkami ego počerka. Moskva.

Blagovo, Dmitrij D. 1872. Istoričeskij očerk Nikolaevskogo-Ugrešskogo obščežitelʹnogo mužskogo monastyrja. Moskva.

Collins, Samuel. 1671. The Present State of Russia, in a Letter to a Friend at London; Written by an Eminent Perſon reſiding at the Great Tzars Court at Mosco for the ſpace of nine years. London.

Dionisij. 1892. Možajskie akty, 1506–1775. Sankt-Peterburg.

Dop. AI. 1846–1875 = Dopolnenija k Aktam istoričeskim, sobrannye i izdannye Arxeografičeskoju komissiej. T. I–XII. Sankt-Peterburg.

DR. 1850–1855 = Dvorcovye razrjady, vysočajšim poveleniem izdannye II-m otdeleniem sobstvennoj ego imperatorskogo veličestva kanceljarii. T. I–IV. Sankt-Peterburg.

DRV. 1788–1791 = Drevnjaja rossijskaja vivliofika … izdannaja Nikolaem Novikovym. T. Ï–XX. Moskva.

Filimonov, Georgij D. 1873. Simon Ušakov i sovremennaja emu ėpoxa russkoj ikonopisi. Moskva.

Gelʹvix, Avgust. 1914. Lopuxin, Fedor (Ilarion) Avraamovič. In Russkij biografičeskij slovarʹ, t. X (Labzina–Ljašenko), 692. Sankt-Peterburg.

Georgievskij, Vasilij T. 1896. Floriščeva pustynʹ: Istoriko-arxeologičeskoe opisanie s risunkami. V priloženii: opisanie rukopisej, katalog staropečatnyx knig i sobranie gramot i aktov, prinadležaščix pustyni. Vjazniki.

Gerberštejn, Sigizmund. 1988. Zapiski o Moskovii. Moskva.

Gordon, Patrick. 2013. Diary of General Patrick Gordon of Auchleuchries 1635–1699. Vol. IV (1684–1689). Aberdeen.

Gordon, Patrik. 2009. Dnevnik 1684–1689. Moskva.

Gurʹjanova, Natalʹja S. & Ėlert, Aleksandr X. & Rezun, Dmitrij Ja. 1993–1995. Aktovye istočniki po Rossii i Sibiri XI–XVII vekov v fondax G. F. Millera (Opisi kopijnyx knig). T. I–II. Novosibirsk.

Ivančin-Pisarev, Nikolaj D. 1842. Spaso-Andronikov. Moskva.

Ivanova, Galina A. 2008. Ukazateli k publikacijam i spravočnikam na dokumenty XVI–XVII vv.: Problemy russkogo srednevekovogo imenoslova. In Materialy XV vserossijskoj naučnoj konferencii «Piscovye knigi i drugie massovye istočniki XVI–XX vekov» (K stoletiju so dnja roždenija P. A. Kolesnikova), 154–162. Moskva.

Izjumov, Aleksandr F. 1917. Vkladnye knigi Antonieva Sijskogo monastyrja: 1576–1694 (7084–7203) gg. Čtenija v imp. Obščestve istorii i drevnostej rossijskix pri Moskovskom universitete II. 1–102.

Kireevskij, Petr V. 1846. Nynešnee sostojanie Rossii, izložennoe v pisʹme k drugu, živuščemu v Londone: Sočinenie Samuila Kollinsa, kotoryj devjatʹ let provel pri dvore moskovskom i byl vračem carja Alekseja Mixajloviča. Moskva.

Kloss, Boris M. 1998. Izbrannye trudy. T. 1 (Žitie Sergija Radonežskogo). Moskva.

Kočetkov, Igorʹ A. 2009. Slovarʹ russkix ikonopiscev XI–XVII vekov. Moskva.

Kostomarov, Nikolaj I. 1893. Russkaja istorija v žizneopisanijax ee glavnejšix dejatelej II (Okončanie). Gospodstvo doma Romanovyx do vstuplenija na prestol Ekateriny II. XVII-oe stoletie. T. 7. Sankt-Peterburg.

Kraevskij, Boris P. 2001. Lopuxiny v istorii otečestva (K 1000-letiju roda). Moskva.

Kurdjumov, Mixail G. 1915. Opisanie aktov, xranjaščixsja v arxive Imperatorskoj Arxeografičeskoj komissii (Kollekcija P. I. Savvaitova). Petrograd.

Lamanskij, Vladimir I. 1861. Zapiski Otdelenija russkoj i slavjanskoj arxeologii imp. arxeologičeskogo obščestva II. Sankt-Peterburg.

Lavrov, Aleksandr S. 2019. Carskie nevesty: Ešče raz k voprosu ob interpretacii svidetelʹstv inostrancev o petrovskoj Rossii. Trudy Sankt-Peterburgskogo instituta istorii 5. 78–107.

Leonid Kavelin. 1862. Istoričeskoe opisanie Peremyšlʹskogo Troickogo Ljutikova monastyrja. Kaluga.

Leonid Kavelin. 1881. Nadpisi Troickoj Sergievoj lavry. Sankt-Peterburg.

Leonid Kavelin. 1892. Istoričeskoe i arxeologičeskoe opisanie Tixonovoj Kalužskoj pustyni, v svjazi s istoričeskim skazaniem o prepodobnom Tixone, Kalužskom čudotvorce, osnovatele Tixonovoj pustyni, s priloženiem svidetelʹstv o blagodatnyx znamenijax, javlennyx im stražduščemu čelovečestvu. Moskva.

Levina, Tamara V. 2006. Belokamennoe nadgrobie XV–načala XVIII veka: Sobranie muzeja-zapovednika «Kolomenskoe». In Russkoe srednevekovoe nadgrobie XIII–XVII veka: Materialy k svodu, t. I, 82–123. Moskva.

Litvina, Anna F. & Uspenskij, Fedor B. 2018. Manifestacija svjazi s pravjaščim domom v ženskix imenax: Rannie Romanovy i semʹja Dmitrija Godunova. Drevnjaja Rusʹ: Voprosy medievistiki 4. 63–79.

Litvina, Anna F. & Uspenskij, Fedor B. 2019. Xristianskaja dvuimennostʹ v pravjaščej dinastii na Rusi: Ėtapy ėvoljucii. Die Welt der Slaven 64(1). 108–127.

Litvina, Anna F. & Uspenskij, Fedor B. 2019a. Mesjaceslov v rukax Petra Velikogo: Kreščenie detej A. D. Menšikova i tradicija russkoj xristianskoj dvuimennosti. Skladčina. In Sbornik statej k 50-letiju prof. M. S. Makeeva, 171–185. Moskva.

Litvina, Anna F. & Uspenskij, Fedor B. 2019b. K utočneniju imen i dat v semʹe carja Fedora Ivanoviča. Drevnjaja Rusʹ: Voprosy medievistiki 1. 61–66.

Litvina, Anna F. & Uspenskij, Fedor B. 2020. «Se jaz rab Božij…»: Mnogoimennostʹ kak faktor i fakt drevnerusskoj kulʹtury. Sankt-Peterburg.

Litvina, Anna F. & Uspenskij, Fedor B. 2021. Partimofej Turgenev i ego strannoe imja. Voprosy onomastiki 21(2). 33–53.

Miller, Gerxard F. 2005. Istorija Sibiri. T. III. Moskva.

MN. 1907–1908 = Moskovskij nekropolʹ. T. I–III. Sankt-Peterburg.

Moroškin, Mixail Ja. 1867. Slavjanskij imenoslov ili sobranie slavjanskix ličnyx imen v alfavitnom porjadke. Sankt-Peterburg.

Nikolʹskij, Viktor A. 1922. Bojarin Xitrovo (Iz istorii drevnerusskogo sobiratelʹstva). Sredi kollekcionerov: Ežemesjačnik iskusstva i xudožestvennoj stariny 10. 15–23.

Panova, Tatʹjana D. 2003. Nekropoli Moskovskogo Kremlja. Moskva.

Pčelov, Evgenij V. 2007. Antroponimija dinastii Romanovyx: Osnovnye tendencii i zakonomernosti. Imenoslov: Istoričeskaja semantika imeni 2. 299–334.

Penʹkovskij, Aleksandr B. 2003. Nina: Kulʹturnyj mif zolotogo veka russkoj literatury v lingvističeskom osveščenii. Moskva.

Petrov, Konstantin V. 2005. Saltykov Aleksandr (Fedor) Petrovič. In Vlastʹ v Sibiri: XVI–načalo XX v., 476–477. Novosibirsk.

Petrov, Petr N. 1885. Istorija rodov russkogo dvorjanstva. T. I. Sankt-Peterburg.

PSRL. 1841–2004 = Polnoe sobranie russkix letopisej I–XLIII. Moskva, Sankt-Peterburg/Petrograd/Leningrad.

RGADA = Rossijskij gosudarstvennyj arxiv drevnix aktov. Moskva.

RIB. 1872–1927 = Russkaja istoričeskaja biblioteka, izdavaemaja Arxeografičeskoju komissieju. T. Ï–XXXÏX. Sankt-Peterburg/Petrograd/Leningrad.

Sapožnikova, Sofʹja D. & Sidaš, Taras G. & Kožurin, Kirill Ja. 2012. Protopop Ivan Neronov: Sobranie dokumentov ėpoxi. Sankt-Peterburg.

Savelov, Leonid M. 1894–1898. Materialy dlja istorii roda dvorjan Savelovyx (potomstvo novgorodskix bojar Savelkovyx). T. I(1)–II. Moskva. [Izdanie prodolženo ne bylo.]

Savelov, Leonid M. 1904. Rod dvorjan Savelovyx. Moskva.

Sedov, Pavel V. 2006. Zakat moskovskogo carstva: Carskij dvor konca XVII v. Sankt-Peterburg.

Semevskij, Mixail I. 1989. Carica Praskovʹja (1664–1723): Očerk iz russkoj istorii XVIII veka. Moskva.

Sergij Spasskij. 1865. Istoričeskoe opisanie moskovskogo Spaso-Andronikova monastyrja. Moskva.

Solovʹev, Sergej M. 1959–1966. Istorija Rossii s drevnejšix vremen. T. Ï–XV. Moskva.

Solovʹeva, Tatʹjana B. 2006. K voprosu o dualʹnosti ličnyx imen kalendarnogo proisxoždenija v imenovanii ljudej v Rossii XVI–XVII vv. In Pamjati Lukičeva: Sbornik statej po istorii i istočnikovedeniju, 686–696. Moskva.

Šumakov, Sergej A. 1904. Sotnicy (1554–1572 gg.), gramoty i zapisi (1628–1701 g.). T. III. Moskva.

Šumakov, Sergej A. 1909. Sotnicy, gramoty i zapisi. T. IV. Moskva.

Šušerin, Ivan. 1871. Izvestie o roždenii i vospitanii i žitii svjatejšego Nikona patriarxa Moskovskogo i vseja Rossii, napisannoe klirikom ego Ioannom Šušerinym. Moskva.

Suvorov, Nikolaj I. 1861. Kormovaja kniga Vologodskogo Spaso-Priluckogo monastyrja. Izvestija imperatorskogo Arxeologičeskogo obščestva III(4). 301–327.

Svirelin, Aleksandr I. 1904. Svedenija o žizni arximandrita Pereslavskogo Danilova monastyrja Grigorija Neronova. Trudy Vladimirskoj učenoj arxivnoj komissii VI. 1–47.

Tatiščev, Vasilij N. 1964. Sobranie sočinenij. T. I–VIII. Moskva.

Tixomirov, Mixail N. 1960. Zapisi XIV–XVII vekov na rukopisjax Čudova monastyrja. Arxeografičeskij ežegodnik 1958. 11–36. Moskva.

Tixonravov, Konstantin N. 1857. Vladimirskij sbornik: Materialy dlja statistiki, ėtnografii, istorii i arxeologii Vladimirskoj gubernii. Moskva.

Uspenskij, Aleksandr I. 1917. Slovarʹ patriaršix ikonopiscev. Moskva.

Uspenskij, Boris A. 1996. Mena imen v Rossii v istoričeskoj i semiotičeskoj perspektive. In Izbrannye trudy, t. ÏÏ, 187–202. Moskva.

Ustrjalov, Nikolaj G. 1858–1864. Istorija carstvovanija Petra Velikogo. T. Ï–VI. Sankt-Peterburg. [T. V ne vyxodil.]

Vejnberg, Leonid B. 1887. Delo o beglyx krestʹjanax Rjazanskogo pomeščika, bojarina i knjazja Mixaila Andreeviča Golicyna (1686 g.). Trudy rjazanskoj učenoj arxivnoj komissii II(1). 13–15.

Voskresenskij, Aleksej S. 1913. Akty Sijskogo monastyrja. T. 1 (Gramoty patriarxa Filareta (1619–1633 g.)). Arxangelʹsk.

Witram, Reinhard. 1964. Peter I, Czar und Kaiser: Zur Geschichte Peters des Großen in seiner Zeit. vol. 1. Göttingen.

Xitrovo, Fedor N. 1867. Priloženie k rodoslovnoj knige roda Xitrovo. Sankt-Peterburg.

Veröffentlicht

09.02.2022

Zitationsvorschlag

Uspenskij Fedor B. & Litvina, Anna F. 2022. Braki carej Ivana i Petra Alekseevičej i russkaja mnogoimennostʹ na poroge Novogo vremeni. Die Welt der Slaven: Internationale Halbjahresschrift für Slavistik. Wiesbaden 67(1). 68–90. (DOI: 10.13173/WS.67.1.068.)

Uspenskij Федор Б. & Литвина, Анна Ф. 2022. Браки царей Ивана и Петра Алексеевичей и русская многоименность на пороге Нового времени. Die Welt der Slaven: Internationale Halbjahresschrift für Slavistik. Wiesbaden 67(1). 68–90. (DOI: 10.13173/WS.67.1.068.)

Ausgabe

Rubrik

Artikel

Kategorien