Zajas, Paweł. 2019. Verlagspraxis und Kulturpolitik: Beiträge zur Soziologie des Literatursystems. Paderborn: Wilhelm Fink. 251 S.

Gasse, Annegret. 2008. Ausgaben der polnischen Belletristik in deutscher Übersetzung 1990 bis 2004 – Geschichte, Förderung und Präsenz einer vermeintlich unbekannten Nationalliteratur. Erlangen.

Heilbron, Johan. 1999. Book translations as a Cultural World-System. European Journal of Social Theory 2. 429–444.

Kemper, Dirk & Zajas, Paweł & Bakshi, Natalia (eds.). 2019. Kulturtransfer und Verlagsarbeit: Suhrkamp und Osteuropa. München.

Koselleck, Reinhart. 2014. Archivalien – Quellen – Geschichten. In ders., Vom Sinn und Unsinn der Geschichte, 68–79. Berlin.

Lawaty, Andreas. 1987. Die kulturellen Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik Polen bis 1975. In Jacobmeyer, Wolfgang (ed.), Die Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik Polen bis zur Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (Helsinki 1975), 179–189. Braunschweig.

Nosbers, Hedwig. 1999. Polnische Literatur in der Bundesrepublik Deutschland 1945/1949 bis 1990: Buchwissenschaftliche Aspekte. Wiesbaden.

Plumpe, Gerhard & Werber, Niels. 1995. Umwelten der Literatur. In dies. (ed.), Beobachtungen der Literatur: Aspekte einer polykontexturalen Literaturwissenschaft, 9–33. Opladen.

Schneider, Ute. 2005. Der unsichtbare Zweite: Die Berufsgeschichte des Lektors im literarischen Verlag. Göttingen.

Zajas, Paweł. 2015. Literatura światowa w czasach Wielkiej Wojny (1914–1918): Jan Paweł Kaczkowski jako aktor polsko-niemiecko-belgijskiego transferu literackiego. Pamiętnik Literacki 2015(2). 191–222.

Zajas, Paweł. 2016. Niemilknące muzy: Wydawcy, pisarze, tłumacz i pośrednicy kulturowi na frontach Wielkiej Wojny (1914–1918). Poznań.